Tahminimi söylüyorum:
pic dediğin şey pitch galiba. Ama zaten pitch ile de ilgili değil durum, muhtemelen sample rate ayarı sorunun.
Reason'dan çıkan ses dosyasının Sample Rate değeri ile Cubase projendeki farklıdır.
Export ederken ve import ederken o sayılara dikkat et. 44.1 veya 44100, 48000, 96000 vs. gibi değerler görmen lazım.